top of page

嗨,我的英文名字叫...

  • 作家相片: Renee Liu
    Renee Liu
  • 2020年4月19日
  • 讀畢需時 2 分鐘

Hello, my name is Mary.

What's your name?

這兩句英文應該是所有人在學英文的時候,

最熟悉不過的句子了。

為了要跟隔壁同學練習對話,

大家都會取一個英文名字,

而我的第一個英文名字,

就是第一個句子裡的Mary。

朋友聽到我曾經叫Mary,

反應多半是先驚訝然後笑出來,

不敢相信真有人取這麼老派

又有點俗氣的菜市場名。

問我為什麼會叫Mary,

其實還真的是有原因的。

那年的我是放暑假的小學生,

媽媽把我和妹妹送去美語班,

老師是一個金髮碧眼的外國長髮女孩,

不會講中文的他第一堂課要先認識我們,

但班上小朋友幾乎都沒有英文名字,

於是老師在白板上列出好多英文名,

依照座位順序要每個人選一個自己喜歡的。

第一次看到這麼多英文字母的我,

心跳好快緊張得不得了,

26個字母認識我,但我不認識他們,

怎麼辦怎麼辦怎麼辦?

放眼望去唯一每個字母都認識的就是Mary,

四個字母夠短又好記,

好,就他了。

看著白板上的英文名字一個一個被槓掉,

我心中不斷祈禱,千萬不要有人選Mary啊。

終於輪到我的時候,Mary還在!

不等老師問,我馬上自信滿滿說我要叫M-a-r-y,

老師看看我,指著白板說是這個Mary嗎?

我愣愣地點頭,因為我根本不知道怎麼念,

我只知道那四個字母是M和A和R和Y,

從那天起,我就叫Mary了。

那年暑假的美語班,

不知道什麼原因最後只剩我和我妹兩個學生,

金髮碧眼的女老師索性就帶著我們去附近公園上課。

「Mary, Theresa, this is the Sun.」

那天的陽光照在老師的金色長髮上閃閃發亮。

現在回想起來,當時我和我妹的英文名字,

誤打誤撞亂選的還蠻有意義的,

一個是聖母瑪利亞-Mary,

一個是泰瑞莎修女-Theresa,

剛好是兩個不同時代的偉大女性啊。

一直到國中,

厭煩了老被班上男生打開英文課本就cue我,

所以換了新的英文名字叫Jennifer,

就一路用到高中沒再換過了。

大學聯考放榜,

確定要念英文系之後,

爸爸說取個正式點的英文名字吧,

那年暑假在媽媽漂亮的手寫字裡,

從條列的眾多名單中,

選了現在的英文名字-Renee。

選Renee其實也有原因的,

當時我查了每個名字背後的意義,

Renee這個名字有reborn的涵義,

而我的中文名字裡也有繼續的意思,

兩者剛好巧合地呼應。

人生的路途不可能永遠順遂,

期許自己在經歷哭過笑過的日子裡,

遇到困難瓶頸可以有重生的勇氣,

每個階段都能再生出新的枝枒,

不畏起起落落,繼續前行,

往下一個美好出發。

Comments


文章: Blog2_Post

©2020 by 蕊喵日常. Proudly created with Wix.com

bottom of page